3  Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans la prNF EN 16323 et la NF EN 1085 ainsi que les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1 aérobie

condition remplie en présence d'oxygène dissous (NF EN 1085)

3.2 anaérobie

condition remplie en l'absence d'oxygène dissous, de nitrates, de nitrites et de sulfate (NF EN 1085)

3.3 bac dégraisseur

ouvrage ou dispositif destiné à séparer des eaux usées les graisses, huiles et autres matières flottantes

3.4 boîtes de branchement, de répartition, de bouclage et de collecte

enceinte, munie d'un élément de fermeture amovible réalisé sur un branchement ou un collecteur de diamètre nominal intérieur (DN/ID) strictement inférieur à 800 mm qui permet depuis la surface l'accès de matériel mais ne permet pas l'entrée des personnes

NOTE

Elle est positionnée sur une canalisation de branchement, de répartition, de bouclage ou de collecte.

3.5 boue

mélange d'eau et de matières solides séparées accumulées au cours d'une collecte ou d'un traitement d'eaux usées (XP P 16-002)

3.6 eaux usées domestiques

eaux provenant des cuisines, buanderies, lavabos, salles de bain, toilettes et installations similaires (NF EN 1085)

3.7 eaux ménagères

eaux usées domestiques à l'exclusion des matières fécales et des urines (NF EN 1085)

3.8 eaux vannes

eaux usées domestiques contenant exclusivement des matières fécales et des urines (NF EN 1085)

3.9 eaux pluviales

eaux issues des toitures et des surfaces imperméables

3.10 eau usée septique

eau usée sous condition anaérobie et contenant normalement de l'hydrogène sulfuré

NOTE

Il s'agit de l'effluent en sortie de traitement primaire.

3.11 exutoire

site naturel ou aménagé où sont rejetées les eaux usées traitées

3.12 fosse septique

réservoir fermé de décantation dans lequel les boues décantées sont en contact direct avec les eaux usées traversant l'ouvrage

NOTE

Les matières organiques solides y sont partiellement décomposées par voie bactérienne anaérobie.

3.13 hydromorphie

l'hydromorphie est une qualité d'un sol ; un sol est dit hydromorphe lorsqu'il montre des traces physiques d'une saturation en eau, soit en permanence, soit à certaines périodes de l'année

3.14 nappe

eau présente dans la zone saturée des strates du sous-sol (prNF EN 16323)

3.15 perméabilité

capacité du sol à infiltrer l'eau (XP P 16-002)

NOTE

Cette capacité est mesurée par le coefficient de perméabilité K exprimant une hauteur d'eau infiltrée par unité de temps.

3.16 pièce principale

pièce destinée au séjour ou au sommeil, éventuellement une chambre isolée à l'exclusion des pièces de service, telles que cuisines, salles d'eau, cabinet d'aisance, buanderies, débarras, séchoirs ainsi que, le cas échéant, des dégagements et des dépendances [Article R-111-1-1 du Code de la construction et de l'habitation].

3.17 préfiltre

le préfiltre, incorporé à la fosse ou placé en aval de celle-ci est un élément du traitement primaire qui permet de retenir les éléments grossiers et évite l'obstruction du réseau de distribution de l'épandage

NOTE

Il peut être composé de différents matériaux filtrants (pouzzolane, média plastiques, etc…).

3.18 tuyau d'épandage

tuyau régulièrement fendu ou perforé permettant le passage des eaux usées septiques dans le système de traitement secondaire.

3.19 tuyau de collecte

tuyau fendu utilisé pour les filières drainées pour recueillir les eaux usées traitées ; les tuyaux d'épandage peuvent être utilisés comme tuyaux de collecte exclusivement s'ils sont régulièrement fendus

3.20 canalisation d'évacuation

tuyaux pleins utilisés pour le transport des eaux usées brutes

3.21 massif épurateur

zone de sol en place ou reconstitué insaturé destiné à l'épuration des eaux usées septiques

3.22 ventilation de la fosse septique

dispositif permettant le renouvellement de l'air à l'intérieur des ouvrages, afin d'évacuer les gaz de fermentation produits dans la fosse septique

3.23 vidange des boues

opération consistant à enlever des boues