1  Domaine d'application

Le présent document propose des clauses types de mise en oeuvre pour les travaux d'exécution d'isolation thermique pour les installations de procédés de production, de transfert ou de stockage dans lesquelles le fluide est d'une manière permanente à une température nécessitant une isolation thermique. Ce document a pour objet de définir les travaux d'isolation thermique des circuits, appareils et accessoires. Il donne les règles de mise en oeuvre et d'entretien correspondantes.

Le présent document vise les installations dont la température est :

• Inférieure ou égale à 0 °C jusqu'à - 80 °C, à l'exclusion de celles dont la température est variable dans le temps ;

• Supérieure à 0 °C et inférieure à la température ambiante, dites installations d'eau glacée. Ces circuits véhiculent, en général, des fluides de climatisation et par extension les circuits suivants :

  • Eau de ville ;

  • Eau industrielle ;

  • Descentes d'eaux pluviales ou d'eau de pluie intérieures aux bâtiments ;

  • Éventuellement, aux circuits d'air comprimé.

• Supérieure à la température ambiante et jusqu'à + 650 °C.

Ne sont pas visés dans le présent document :

• L'isolation par injection ;

• Les installations à températures cycliques ;

• Les installations inférieures à la température ambiante tracées électriquement.

  NOTE

  Toutefois, le traçage électrique est visé pour les températures entre la température ambiante et + 650 °C

• Les installations soumises aux vibrations ;

• Les équipements mobiles.

Le présent document est applicable en France métropolitaine.