3  Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1 ancrage

accessoire destiné à raccorder la façade à la structure principale de la construction (structure primaire)

Note 1 à l'article

Par exemple une ferrure métallique.

3.2 baie

ouverture dans un élément de la façade limitée par des plans généralement perpendiculaires aux plans de la façade

3.3 calfeutrement en applique extérieure

dispositif prévenant la pénétration de l'eau de pluie et/ou de l'air entre les pièces de l'encadrement de baie et l'élément de façade à ossature bois, situé à l'extérieur de la baie, sur le pare-pluie de l'élément de façade à ossature bois

3.4 calfeutrement en tunnel

dispositif pour prévenir la pénétration de l'eau de pluie et/ou de l'air entre les pièces de l'encadrement de baie et l'élément de façade à ossature bois, situé dans l'épaisseur (dans le tableau) de l'élément de façade à ossature bois, au nu extérieur, dans le plan du pare-pluie

3.5 cavité

volume, compris entre les éléments d'ossature, pouvant être ou non rempli par un isolant

3.6 écran hautement perméable à la vapeur d'eau (HPV)

écran souple de sous-toiture favorisant l'évacuation de la vapeur d'eau issue du bâtiment ou local en sous-face

Note 1 à l'article

L'écran hautement perméable à la vapeur d'eau (HPV) est caractérisé par une valeur sd < 0,1 m.

3.7 élément de façade ossature bois

ensemble résultant de l'assemblage d'une ossature bois et de panneaux de stabilité

3.8 facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'un matériau

rapport de la perméabilité à la vapeur d'eau de l'air sur sa propre perméabilité, noté μ, et étant sans unité

3.9 façade ossature bois

ensemble d'éléments de façade ossature bois étant directement fixé à la structure du bâtiment et intégrant leurs remplissages et les films associés

3.10 façade filante

façade ossature bois positionnée entièrement devant la structure primaire

3.11 façade interrompue

façade ossature bois insérée entre les éléments de la structure primaire

3.12 lisse basse

élément de liaison entre l'élément de façade ossature bois et son support (fondation ou plancher)

Note 1 à l'article

La lisse basse est également appelée semelle basse.

Note 2 à l'article

La lisse basse est un élément optionnel dépendant des choix de mise en oeuvre.

3.13 lisse haute

élément de liaison entre éléments de façade ossature bois, fixé sur la traverse haute des façades ossatures bois et destiné à les maintenir solidaires entre eux

Note 1 à l'article

La lisse haute est un élément optionnel dépendant des choix de mise en oeuvre.

3.14 montant

pièce de bois verticale d'un élément de structure

Note 1 à l'article

Le montant est également appelé poteau.

3.15 ossature bois

ensemble de montants et de traverses assemblés

3.16 panneau de stabilité

panneau fixé sur une ossature de manière à lui conférer une résistance aux efforts dans son plan et n'assurant pas le rôle de contreventement

Note 1 à l'article

Ne pas confondre le panneau de stabilité avec le panneau de contreventement qui participe à la stabilité de l'ouvrage tel que défini dans le NF DTU 31.2.

3.17 pare-pluie

matériau (écran rigide ou film) utilisé derrière le revêtement extérieur de la façade ossature bois comme protection contre le passage de l'eau, mais restant perméable à la vapeur d'eau

Note 1 à l'article

L'ouvrage pare-pluie comprend le pare-pluie ainsi que les accessoires associés, bandes, mastics, etc… pour constituer un ouvrage fonctionnel.

3.18 pare-vapeur

matériau (panneau ou film) mis en oeuvre sur la face chaude de la paroi, dont la fonction est de limiter la transmission de vapeur d'eau

Note 1 à l'article

L'ouvrage pare-vapeur comprend le pare-vapeur ainsi que les accessoires associés, bandes, mastics, etc… pour constituer un ouvrage fonctionnel.

3.19 perméance

expression de la quantité de vapeur d'eau qui peut traverser une unité de surface d'une paroi en une unité de temps pour une différence de pression partielle de vapeur entre les deux ambiances séparées par cette paroi

3.20 rive de plancher

partie située en périphérie extérieure du plancher y compris sa partie verticale dénommée nez de dalle

3.21 structure primaire

structure porteuse du bâtiment constituée de béton, charpente métallique ou bois et assurant la stabilité de ce dernier, dont la ruine d'un des éléments peut entrainer la ruine de l'ensemble de l'ouvrage

3.22 traverse

pièce en bois assemblée aux extrémités des montants dans un élément de la façade

3.23 valeur sd

épaisseur d'une couche d'air telle qu'elle ait la même perméance qu'une couche de matériau d'épaisseur e donnée

Note 1 à l'article

Elle peut être déterminée à partir du facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau et de l'épaisseur du matériau à l'aide de la formule suivante : sd = μ · e. (sd en m).