4 Eléments de revêtement
Le terme « élément de revêtement » recouvre l'ensemble des matériaux « carreaux », « dalles », « plaquettes de terre cuite », « pâte de verre », « pierres naturelles ». L'association de plusieurs éléments de revêtements constitue un revêtement.
Le terme « assimilé » regroupe dans le cadre de ce document les produits verriers, les plaquettes de terre cuite ainsi que les carreaux à liants ciments.
L'élément de revêtement doit être dépoussiéré.
4.1 Carreaux céramiques
Ils doivent être conformes à la norme NF EN 14411 (voir tableau 1).
Cette norme classe les carreaux selon :
-
Leur mode de façonnage :
(A) : carreaux étirés
(B) : carreaux pressés
Leur absorption d'eau (E)
Leur dimension de fabrication (W)
Les carreaux de terre cuite sont des carreaux céramiques.
Les carreaux céramiques peuvent être émaillés ou non.
Les éléments de revêtement collés sur trame papier côté face de pose ne sont pas visés.
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_1.png)
Tableau 1 Classification des carreaux et dalles céramiques selon la NF EN 14411 et désignation usuelle
Lorsqu'ils sont émaillés, les carreaux du groupe BIa sont improprement appelés « grès cérame émaillé » au lieu de « grès émaillé ».
La certification « Marque NF UPEC », ou son équivalent dans les conditions indiquées dans l'avant-propos, vaut la preuve de la conformité du produit aux exigences du présent document. En outre, elle précise le classement UPEC du produit.
Les limitations d'emploi formulées aux NF DTU 52.2 P1-1-1, NF DTU 52.2 P1-1-2 et NF DTU 52.2 P1-1-3 sont exprimées par rapport à la surface maximale du carreau admise quel que soit le format (carré, rectangulaire, etc.).
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_2.png)
Tableau 2 Format des carreaux céramiques admis en fonction de la surface maximale
(Amendement A1) « Le choix des revêtements céramiques ou assimilés se fait suivant les critères définis selon les caractéristiques normalisées et propriétés déclarées par les fabricants, en adéquation avec la destination et l'utilisation du local.
Les carreaux céramiques doivent être conformes aux spécifications de la norme NF EN 14411 et répondre selon la destination et l'utilisation du local, à des spécifications minimales complémentaires définies dans le Tableau 3. »
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_3.png)
Tableau 3 Choix des carreaux céramiques en fonction du local
Certaines de ces caractéristiques font l'objet du classement UPEC.
La norme XP P 05-011 peut préciser la résistance à la glissance du local.
4.1.1 Utilisation en mur intérieur
La surface maximale est limitée à 3 600 cm2.
La masse surfacique maximale admise est de 30 kg/m2 pour la pose avec adhésif et 40 kg/m2 pour la pose avec mortier-colle.
Les conditions complémentaires d'admission ou d'exclusion en fonction de la nature des supports et du produit de collage utilisé sont indiquées dans le NF DTU 52.2 P1-1-1.
4.1.2 Utilisation en mur extérieur
L'élancement des carreaux, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur, est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
La plus grande dimension ne dépasse pas 90 cm.
La surface maximale est limitée à 3 600 cm2.
Les carreaux céramiques doivent présenter un comportement satisfaisant au gel suivant la norme NF ISO 10545-12.
La masse surfacique maximale admise est de 40 kg/m2.
4.1.3 Utilisation en sol intérieur
L'élancement des carreaux, est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
Les seuils, marches, contremarches et plinthes ne sont pas visés par cette restriction.
La plus grande dimension ne dépasse pas 90 cm.
La surface maximale est limitée à 3 600 cm2 pour les carreaux céramiques et 900 cm2 pour les carreaux d'absorption d'eau supérieure à 6 % (groupe AIIb ou BIIb et plus).
4.1.4 Utilisation en sol extérieur
L'élancement des carreaux, est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
Les seuils, marches, contremarches et plinthes ne sont pas visés par cette restriction.
La plus grande dimension ne dépassant pas 60 cm.
La surface maximale est limitée à 2 200 cm2 pour les carreaux céramiques et 900 cm2 pour les carreaux d'absorption d'eau > 6 % (groupe AIIb ou BIIb et plus).
Les carreaux céramiques visés en sols extérieurs sont les carreaux satisfaisant à l'essai de gel suivant la norme NF ISO 10545-12 et de groupes d'absorption d'eau définis dans le tableau 3.
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_4.png)
Tableau 4 Carreaux céramiques visés en sols extérieurs
4.2 Produits verriers : pâte de verre et émaux
Les produits en pâte de verre doivent être conformes à la norme NF P 61-341.
Les autres produits tels que les productions des Emaux de Briare (absorption d'eau inférieure à 1 %), verre fritté, écrasé, pressé, sont visés bien qu'ils ne fassent pas l'objet d'une norme.
4.2.1 Utilisation en mur intérieur
Les pâtes de verre et émaux collés sur trame côté belle face ont une surface limitée à 120 cm2.
Ceux collés sur trame papier côté face de pose sont exclus.
Ceux collés sur autre trame (exemple : nylon, fibre de verre) côté face de pose sont admis pour une surface limitée à 120 cm2 et limités aux locaux EB+ privatifs au plus.
4.2.2 Utilisation en mur extérieur
Les pâtes de verre et émaux collés sur trame côté belle face ont une surface limitée à 120 cm2.
Ceux collés sur trame côté face de pose, sont exclus.
4.2.3 Utilisation en sol intérieur et extérieur
Les pâtes de verre et émaux sont admis dans les locaux à faibles sollicitations au plus.
Les pâtes de verre et émaux collés sur trame côté belle face ont une surface limitée à 300 cm2.
Ceux collés sur trame papier, côté face de pose, sont exclus.
Ceux collés sur autre trame (exemple : nylon, fibre de verre), côté face de pose, sont admis pour une surface limitée à 300 cm2 et limités aux locaux intérieur E1 tels que défini dans le classement UPEC.
Ce classement est indiqué dans la notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locaux publiée par le CSTB.
4.3 Plaquettes de terre cuite
Les plaquettes murales sont des éléments de revêtement en terre cuite, utilisées en revêtement de mur intérieur et extérieur, conformes à la norme NF P 13-307.
Les dimensions longueur et largeur des plaquettes sont du même ordre de grandeur que celles des briques pleines ou perforées couramment commercialisées. Leur surface n'excède pas 231 cm2 et le rapport longueur sur largeur est compris entre 2 et 7.
L'épaisseur de la plaquette n'excède pas 2,5 cm.
4.4 Carreaux à liant ciment
Les carreaux à liant ciment doivent être conformes à la norme NF EN 13748-1.
Les carreaux à liant ciment sont utilisés uniquement en intérieur.
Pour un usage en mur intérieur, le format est limité à 500 cm2.
Pour un usage en sol intérieur, le format est limité à 3 600 cm2.
4.5 Pierres naturelles
(Amendement A1)« Les matériaux visés sont les pierres naturelles au sens de la norme NF B 10-601. Les matériaux clivables tels que schistes et ardoises sont visés uniquement pour un usage en sols intérieurs. »
Les caractéristiques physiques et mécaniques du matériau doivent satisfaire aux prescriptions définies dans la norme NF B 10-601 pour l'emploi envisagé.
Les pierres visées doivent respecter les tolérances de fabrication de ± 0,5 mm sur toutes les dimensions.
Ces tolérances sont spécifiées sur les bons de commande du fournisseur de la pierre.
Pour certaines pierres, il convient de s'assurer que le produit de collage et le mortier de jointoiement ne risquent pas de tacher le revêtement (voir annexe A du présent document). À la demande de l'entrepreneur, le fabricant du produit de collage, le fabricant de joint et le producteur de pierre apportent leur assistance dans le choix d'un produit.
Les dalles utilisées peuvent être de formes régulières ou irrégulières :
dalles appareillées sur mesure suivant un calepinage établi par le Maître d'oeuvre,
dalles carrées ou rectangulaires avec ou sans pans coupés et cabochons,
opus romain : dalles rectangulaires de dimensions variables,
opus incertum taillé : les dimensions des éléments sont variables. Les chants des éléments sont sciés préalablement à la mise en oeuvre,
opus incertum ou rustique : les chants sont obligatoirement des cassures. Les éléments sont de forme quelconque, le nombre de côtés est indifférent.
4.5.1 Utilisation en mur intérieur
La surface des éléments est limitée à 3 600 cm2.
L'épaisseur est comprise entre 7 mm et 20 mm.
La masse surfacique maximale admise est de 30 kg/m2 pour la pose avec adhésif et 40 kg/m2 pour la pose avec mortier-colle.
Les conditions complémentaires d'admission ou d'exclusion en fonction de la nature des supports et du produit de collage utilisé sont indiquées dans la NF DTU 52.2 P1-1-1.
4.5.2 Utilisation en mur extérieur
La surface des éléments est limitée à 3 600 cm2.
L'élancement est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
L'épaisseur est comprise entre 7 mm et 20 mm.
La masse surfacique maximale admise est de 40 kg/m2 pour la pose avec mortier-colle.
Les marbres cristallins ne peuvent être utilisés que s'ils peuvent justifier de leur tenue à la décohésion granulaire, conformément aux spécifications de la norme NF B 10-601.
Les conditions complémentaires d'admission ou d'exclusion en fonction de la nature des supports et du produit de collage utilisé sont indiquées dans la NF DTU 52.2 P1-1-2.
4.5.3 Utilisation en sol intérieur
4.5.3.1 Pierres naturelles
(Amendement A1)
La surface des éléments est limitée à 3 600 cm2.
Le format des pierres naturelles dépend de la résistance moyenne à la flexion, mesurée en Méga Pascals selon la norme NF EN 12372 et de l'épaisseur qui peut varier de 7 mm à 40 mm (voir tableau 4).
L'élancement, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur, est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
La longueur maximale admise est limitée à 80 cm.
Les seuils, marches, contremarches et plinthes ne sont pas visés par cette restriction.
Un ponçage mécanique peut être effectué après pose pour des pierres susceptibles d'être poncées pour compenser des tolérances de fabrication.
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_5.png)
Tableau 5 Caractéristiques géométriques nominales des dalles en pierre naturelle en sol intérieur
4.5.3.2 Dalles en schistes, en ardoises et autres pierres présentant un plan de clivage
(Amendement A1)
« L'ardoise doit avoir un grain dur, ne contenir ni sulfure de fer décomposable, ni noeuds, ni veines altérables de nature à nuire aux qualités techniques du dallage.
Les dalles peuvent être façonnées différemment selon leur appareillage. Elles sont obtenues par sciage ou tranchage, puis rabotage éventuel. »
4.5.3.2.1 Travaux d'ardoiserie
(Amendement A1)
« Face vue rabotée ou polie, face non vue dressée, chants sciés, dalles de formes imposées, faces polies ou rabotées, sous-face dressée.
Tolérances dimensionnelles :
Sur les côtés : ± 1 mm par dimension.
Sur les épaisseurs : ± 3 mm pour les épaisseurs supérieures ou égales à 2 cm; ± 2 mm pour les épaisseurs inférieures à 2 cm.
La flèche de la face vue ne doit pas dépasser 0,8 mm pour les dimensions inférieures ou égales à 40 cm et 1/500ème de la longueur du plus grand côté pour les dimensions supérieures à 40 cm, que la surface soit concave ou convexe.
L'écart admissible d'équerrage est de 1 mm par dimension. »
4.5.3.2.2 Travaux d'ardoiserie clivée
(Amendement A1)
« Face vue et non vue brutes de clivage, chants taillés ou sciés.
Tolérances dimensionnelles :
-
Face brutes de clivage :
sur les côtés : ± 2 mm par dimension ;
sur les épaisseurs : ± 4 mm pour les épaisseurs supérieures ou égales à 2 cm; ± 2 mm pour les épaisseurs inférieures à 2 cm.
La flèche de la face vue ne doit pas dépasser 2 mm pour les dimensions inférieures ou égales à 40 cm et 1/150ème de la longueur du plus grand côté pour les dimensions supérieures à 40 cm, que la surface soit concave ou convexe.
L'écart admissible d'équerrage est de 2 mm par dimension.
Dalles de formes ou de dimensions non imposées :
-
Ces dalles sont destinées aux ouvrages suivants :
opus incertum ;
opus romain.
Ces éléments tout venants sont façonnés, les deux faces brutes de clivage avec des chants taillés ou sciés. »
Sont tolérées les veines de couleur, les dendrites, les pyrites et toutes particularités qui n'affectent pas la solidité.
4.5.4 Utilisation en sol extérieur
La surface des éléments est limitée à 3 600 cm2.
Le format des pierres naturelles dépend de la résistance moyenne à la flexion, mesurée en MPa selon la norme NF EN 12372 et de l'épaisseur qui peut varier de 10 à 40 mm (voir tableau 5).
L'élancement, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur, est limité à 3, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
La longueur maximale admise est limitée à 60 cm.
Les seuils, marches, contremarches et plinthes ne sont pas visés par cette restriction.
 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés - pierres naturelles/NF DTU 52.2 P1-2 (décembre 2009)/image/tab_ACFE_2_6.png)
Tableau 6 Caractéristiques géométriques nominales des dalles en pierre naturelle en sol extérieur