3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes donnés dans les normes, NF P 20-101, NF P 23-311 et NF EN 12519 ainsi que les termes et définitions suivants s'appliquent.

NOTE

Le terme « menuiserie » peut couvrir différents matériaux. Il s'agit donc ici de bien préciser la notion de menuiserie en bois ou en panneaux dérivés du bois, pour le cas des huisseries, bâtis, placards, lambris, vantaux, blocs-portes, etc..

3.1 bâti

dormant en bois ou en métal venant en applique, en feuillure ou en tunnel (voir Figure 1 ci-après), sur une face d'une paroi intérieure au droit d'une baie ouverte permettant le passage et destiné à recevoir une porte

Figure 1 Exemples de schémas de bâtis

3.1.1 bâti bois

bâti en bois pouvant être complété par un élément habillant l'autre arête de la baie, appelé « contre-bâti » et ne recevant pas de porte

NOTE

Un bâti bois (ou chambranle) peut aussi être complété par un « habillage d'ébrasement » et un « contre-chambranle ».

3.1.2 bâti métallique

bâti métallique pouvant être complété par un élément habillant l'autre arête de la baie, appelé « contre-bâti » et ne recevant pas de porte

3.1.3 bâti de rénovation

bâti de rénovation, en bois ou en métal, destiné à être adapté sur un dormant existant

NOTE

La largeur de passage conventionnelle (appelée aussi largeur de passage utile) est :

pour les portes à un vantail : distance minimale mesurée entre le plan du parement du vantail ouvert à 90°, et le montant opposé de l'huisserie/dormant ;
pour les portes à deux vantaux on distingue deux cas :
- distance minimale mesurée entre les plans des parements des vantaux ouverts à 90° ;
- distance minimale mesurée entre le plan du parement du vantail principal ouvert à 90°, et le vantail secondaire fermé.

Cette définition correspond à celle de la réglementation technique relative à l'accessibilité du cadre bâti aux personnes handicapées en vigueur à la date de publication du présent document.

3.2 bloc-gaine

ouvrage de menuiserie positionné sur une paroi verticale composé d'un ouvrant et d'un dormant permettant les visites occasionnelles des équipements techniques

NOTE

Cet ouvrage n'est pas destiné au passage de personnes.

3.3 chevron

sciage aligné parallèle dont la section est carrée ou sensiblement carrée, dont son côté est compris entre 40 mm et 120 mm

3.4 distribution

passage entre deux pièces

3.5 dormant

ouvrage (huisseries, bâtis, poteaux, etc.) destiné à être incorporé dans les cloisons et les murs ainsi que dans les ossatures de cloisons menuisés

3.6 échelle

assemblage de plusieurs lisses horizontales ou verticales en bois, en dérivés du bois ou en panneaux défoncés

3.7 façade de gaines

ouvrage de menuiserie composé d'un bloc-gaine ou plusieurs assemblés entre eux

3.8 habillage

élément de finition entre un ouvrage de menuiserie et sa paroi support ou entre deux ouvrages distincts permettant de masquer les jeux de mise en oeuvre dus aux tolérances des différents ouvrages et des dilatations éventuelles

NOTE

Ils peuvent être des moulures, couvre-joints, chambranles, chant-plats, socles, plinthes et stylobates, corniches, cimaises, astragales, etc.

3.9 huisserie

dormant limitant une baie ouverte, permettant le passage, dans une paroi intérieure et recevant une porte ou non

3.9.1 huisserie bois « enveloppante » ou « à recouvrement »

huisserie destinée à être incorporée dans une paroi en maçonnerie traditionnelle ou dans une cloison sèche, enveloppant la totalité de l'épaisseur de la paroi (voir Figure 2)

3.9.2 huisserie bois « affleurante »

huisserie destinée à être incorporée dans une paroi en maçonnerie traditionnelle ou dans une cloison sèche et dont l'épaisseur est identique à la celle de la paroi, complétée par des moulures, couvre-joints, chambranles, chant-plats, etc. (voir Figure 2)

Figure 2 Exemples de schémas d'huisseries

3.9.3 huisserie métallique « traditionnelle »

huisserie destinée à être incorporée dans une paroi en maçonnerie traditionnelle ou dans une cloison sèche et enveloppant la totalité de l'épaisseur de la paroi

3.9.4 huisserie métallique « banchée »

huisserie essentiellement destinée à être incorporée dans les coffrages des parois en béton avant coulage

3.10 lambris

revêtement décoratif relativement mince en bois ou dérivés du bois et habillant tout ou partie d'une paroi intérieure

NOTE

On distingue 3 types de lambris :

lambris en lames ;
lambris en panneaux ;
lambris menuisés.

3.10.1 lambris en lames

ouvrage composé de lames de lambris assemblées entre elles ou non

3.10.2 lambris en panneaux

ouvrage composé de panneaux juxtaposés suivant un calepinage spécifique

3.10.3 lambris menuisés

ouvrage composé de montants, de traverses et de panneaux de remplissage, moulurés ou non, assemblés par collage, chevillage ou vissage

3.11 lames de lambris

élément de bois massif rigide ou semi-rigide destiné à une utilisation intérieure

NOTE

Sont couramment considérées comme des lames de lambris :

des sciages avivés non rabotés dont les faces peuvent être parallèles ou non ;
des frises ou planches rabotées ou moulurées sur une ou plusieurs faces (voir Figure 3).

Figure 3 Exemples de profils courants de lames pour lambris

3.12 lame d'air ventilée

espace libre entre la face arrière du revêtement et la face avant d'un isolant ou du parement intérieur d'une paroi permettant la circulation de l'air

3.13 lisses

support en bois ou en matériau dérivé du bois horizontal ou vertical permettant de fixer les revêtements en panneaux ou les lambris

3.14 ossature du revêtement

ouvrage rapporté entre la structure porteuse et le revêtement intérieur sur lequel celui-ci peut être fixé

3.15 ouvrant ou vantail

partie mobile généralement assujettie à un dormant par un dispositif de pivotement, de maintien ou de coulissement et pourvu généralement d'un organe de fermeture

3.16 panneau

produit industriel, en bois ou dérivés du bois, ou ouvragé lorsqu'il est constitutif d'un ouvrage de menuiserie (panneau menuisé, etc.)

3.17 parement de lame

face visible de la lame

NOTE

Il inclut les chanfreins et parfois tout ou partie des chants.

3.18 pare-vapeur

matériau imperméable en plaque ou en film mis en oeuvre sur la face chaude de la paroi, dont la fonction est de limiter la transmission de vapeur d'eau

3.19 paroi verticale

paroi dont l'axe est incliné au plus à 15° par rapport à la verticale

3.20 paroi horizontale ou inclinée

paroi dont l'axe est incliné au moins à 15° par rapport à la verticale

NOTE

Il peut s'agir, par exemple, de plafond, de pans obliques ou de combles, de rampant.

3.21 plenum

espace libre situé entre le dessus des éléments d'habillage du plafond suspendu (y compris l'isolation éventuelle) et la sous-face du plancher ou de la couverture, pouvant être ventilé et contenir des accessoires (canalisations, câbles, etc.)

3.22 précadre

cadre destiné à recevoir un dormant et participant au montage de la cloison à l'avancement des travaux ou après coup

3.23 revêtements intérieurs

ouvrage constitué de lambris (en lames, en panneaux ou menuisés), de son ossature, des fixations et, le cas échéant, de l'isolant destinés à habiller les sous faces

NOTE

Il s'agit généralement des revêtements réalisés sur des ouvrages horizontaux pouvant être sensiblement verticales (parois dont l'axe est situé plus ou moins à 15° par rapport à la verticale) ou sur des ouvrages obliques (revêtements de plafond, de pans obliques ou de combles, d'habillage de rampant, d'aménagement de pièces mansardées).