3  Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1 aiguille et plaquette à serrage rapide

système de fixation du matériau isolant comprenant des aiguilles soudées ou collées sur la surface à isoler, en fonction de la température de service. Les aiguilles traversent le matériau isolant qui est maintenu par une plaquette de serrage rapide

3.2 appareil et équipement

les termes « appareil » et « équipement » comprennent notamment les colonnes, les ballons, les échangeurs. Les tuyauteries de diamètre supérieur à 1 000 mm sont assimilées à des appareils

3.3 arrêt d'isolation

élément mécanique permettant d'assurer la continuité du revêtement jusqu'au subjectile

3.4 attache à levier

système articulé excentrique assurant l'assemblage par serrage de parties démontables telles que grenouillère, attache rapide, loqueteau ou sauterelle avec boucle de rappel

3.5 bande grasse

tissu de fibres imprégnées d'additifs inhibiteurs de corrosion

3.6 boîtier rigide

élément de revêtement de protection fixe ou démontable, en deux ou plusieurs parties

3.7 boîtier souple

élément souple préfabriqué ou façonné sur site à partir d'un isolant adapté à la température de service

3.8 cale isolante ou entretoise isolante

matériau isolant mince et rigide ou semi-rigide interposé entre deux éléments métalliques afin d'assurer une rupture du pont thermique

3.9 chape/agrafe

étrier maintenant en place le feuillard

3.10 conductivité déclarée

valeur de la conductivité thermique déclarée par le fabricant selon la NF EN ISO 23993

3.11 conductivité utile

valeur de la conductivité thermique utile selon la NF EN ISO 23993

3.12 conduit

volume fermé qui ne véhicule qu'un seul fluide. Il peut être de section rectangulaire ou rond

NOTE

Au sens du présent DTU, les conduits carrés sont inclus dans les conduits rectangulaires et les conduits oblongs sont inclus dans les conduits cylindriques

3.13 coquille

élément isolant cylindrique fendu sur une ou deux génératrices

3.14 douelle ou segment

élément isolant curviligne ou trapézoïdal

3.15 enduction

action de couvrir de mastic souple le subjectile ou l'intérieur de l'isolant

3.16 épaisseur déclarée

valeur de l'épaisseur du matériau isolant déclarée par le fabricant

NOTE

Elle sera nommée « épaisseur » dans le présent document.

3.17 feutre

laine minérale encollée souple présentée sous forme de rouleaux

3.18 fluide

tout corps liquide ou gazeux

3.19 gel coat

enduit à base de résine thermo-durcissable qui permet de réaliser des revêtements de stratification présentant des propriétés mécaniques et d'étanchéité

3.20 manchon

isolant thermique souple extrudé en éléments tubulaires

3.21 mastic

produit pâteux ne contenant pas d'eau

3.22 mat de verre

armature de fibre de verre

3.23 matelas

système d'isolation thermique souple ou rigide, confectionné sur mesure, constitué d'une enveloppe en tissu technique assemblée par coutures, garnie d'un isolant et d'un système de fermeture, ce système étant adapté à la température de fonctionnement

3.24 nappe

laine minérale revêtue d'un grillage métallique, d'une feuille d'aluminium renforcée ou laine minérale aiguilletée

3.25 panneau

plaque isolante souple, rigide ou semi-rigide en forme de parallélépipède rectangle. Les panneaux de fortes épaisseurs sont appelés « blocs »

3.26 point de rosée ou température de rosée

température à laquelle la vapeur d'eau présente dans l'air commence à se condenser sur une surface lors d'un refroidissement

3.27 rouleau

produit isolant fourni sous forme de cylindre enroulé en spirale

3.28 subjectile

surface des éléments à isoler tels que tuyauterie, conduit, équipement, appareil, accessoires

3.29 support

structure d'appui des éléments à isoler

3.30 températures limites d'emploi

valeurs extrêmes de la plage de températures dans laquelle le matériau isolant peut être utilisé

3.31 température de service

température du fluide véhiculé ou stocké dans l'installation à retenir pour définir le système d'isolation

3.32 terminologie relative au travail de la tôle

voir Annexe A (informative)