3  Consistance des travaux objet du marché

Les travaux peuvent être confiés à plusieurs intervenants. Il convient que les DPM (Documents Particuliers du Marché) définissent les responsabilités des intervenants.

3.1  Travaux faisant partie du marché de l'entreprise de gros oeuvre ou de fondations spéciales

3.1.1  Cuvelage par revêtement d'imperméabilisation

  • la réalisation de la structure résistante et de ses retours, selon le 5.1 du NF DTU 14.1 P1-1, complété par le 5.2 du NF DTU 14.1 P1-1, pour le revêtement d'imperméabilisation ;

  • le tracé du trait de niveau d'arase du cuvelage ;

  • le repérage et le maintien du niveau de référence en cohérence avec les délais d'exécution prévus au planning initial ;

  • les documents ou relevés nécessaires au repérage et à la classification de toutes les liaisons en conformité ;

  • les études et les travaux de gros oeuvre ;

  • la mise hors d'eau de l'ouvrage ;

  • le scellement des brides et contre-brides des ouvrages traversants et des pièces de fontainerie ;

  • la fermeture des puits de pompe ou de pointes filtrantes ;

  • le dimensionnement et la mise en oeuvre des cheminées d'équilibre ou évents dans les locaux inondables ;

  • les travaux d'obturation des drains de décharge ;

  • la dépose des butons et des corbeaux ainsi que la reconstitution des parois sont à charge de l'entreprise de gros oeuvre ;

  • l'enlèvement des déchets et gravois résultant de l'exécution.

Dans le cas de travaux de radiers gênés, l'entreprise de gros oeuvre doit fournir un repérage des reprises de fissures inertes et actives et des joints de préfissuration (5.6 du NF DTU 14.1 P1-1).

En complément, si des travaux de fondations spéciales ou de parois sont prévus, l'entreprise de fondations spéciales ou de parois doit réaliser les prestations suivantes :

  • l'incorporation de bande d'arrêt d'eau dans les joints J1. Par contre, la réalisation de trémies dans les planchers au droit des joints J1 et la réservation dans le radier sont dues par l'entreprise de gros oeuvre ;

  • les travaux d'injection pour obtenir le débit d'eau admissible défini au 5.4.2 du NF DTU 14.1 P1-1 ;

  • les travaux de reprise pour mise en conformité de la paroi moulée (5.4.1 du NF DTU 14.1 P1-1) ;

  • la fourniture et le soudage d'une platine acier sur le tube trompette des tirants provisoires ;

  • la fourniture et le soudage d'une platine à la périphérie des tubes trompettes des tirants actifs ou provisoires ;

  • le « rabotage » de la paroi moulée jusqu'à l'obtention d'un béton sain est réalisé par l'entreprise de fondations spéciales ou à défaut par l'entreprise de gros oeuvre.

Concernant les autres parois (5.5 du NF DTU 14.1 P1-1), l'entreprise en charge de la réalisation de la paroi doit :

  • la préparation des pieux jointifs avant la réalisation du béton projeté ;

  • la continuité des armatures et le positionnement des reprises entre chaque passe dans la réalisation de parois par passes ;

  • la pose de nappe drainante et drain de décharge pour éviter le délavement du béton lors de sa projection.

3.1.2  Cuvelage à structure relativement étanche

La totalité des études et des travaux, selon l'Article 6 du NF DTU 14.1 P1-1.

3.1.3  Cuvelage avec revêtement d'étanchéité

  • la réalisation de la structure résistante et la préservation de l'intégrité du revêtement d'étanchéité déjà réalisé ;

  • le tracé du trait de niveau d'arase du cuvelage (côté revêtement d'étanchéité) ;

  • le repérage et le maintien du niveau de référence en cohérence avec les délais d'exécution prévus au planning initial ;

  • les travaux de mise hors d'eau et de drainage ;

  • l'exécution en fonction du revêtement prévu des gorges, goussets et chanfreins et obturation des trous de banche ;

  • la mise en oeuvre ou l'incorporation des dispositifs de compartimentage dans les voiles dans le cas sans limite d'emprise ;

  • la fourniture et la pose des bandes d'arrêt d'eau incorporées au béton au droit des joints de fonctionnement ;

  • le scellement des brides et contre-brides des ouvrages traversants et des pièces de fontainerie ;

  • la fixation des tubes d'injection sur le ferraillage et les boîtiers dans les coffrages ;

  • la mise en place de protection mécanique et thermique sous les butons lors de leur dépose ;

  • la découpe du film de désolidarisation de la protection provisoire au-dessus des profils de compartimentage de part et d'autre de la chape de protection (7.3.3.3 du NF DTU 14.1 P1-1).

3.2  Travaux faisant partie du marché du cuveleur

3.2.1  Revêtement d'imperméabilisation

  • la fourniture et la mise en oeuvre du revêtement de cuvelage, selon le 5.1.1 du NF DTU 14.1 P1-1 ;

  • la préparation du support du revêtement intérieur d'imperméabilisation ;

  • le bouchage des bulles des bétons banchés pour les revêtements résines ;

  • la réalisation des bagues étanches au droit des traversées, y compris des têtes d'ancrages ;

  • les mesures de la cohésion superficielle du béton lors du constat contradictoire de l'état du support et après préparation du support ;

  • le traitement des joints ;

  • l'étude du traitement des joints actifs à déplacement relatif supérieur à ± 1 cm ;

  • l'enlèvement des déchets résultant de l'exécution.

3.2.2  Revêtement d'étanchéité

  • la fourniture et la mise en oeuvre du revêtement de cuvelage selon le 7.1.1 du NF DTU 14.1 P1-1 ;

  • le raccordement à l'étanchéité des brides et contre-brides des ouvrages traversants ;

  • la fourniture et la pose des protections y compris celles qui sont provisoires ;

  • la réalisation des couches de protection et désolidarisation ;

  • la fourniture des dispositifs de compartimentage et leur liaison à l'étanchéité ;

  • la mise en oeuvre ou l'incorporation des dispositifs de compartimentage dans les voiles sauf dans le cas des voiles avec limite d'emprise ;

  • le contrôle des soudures et les essais destructifs éventuels.

3.3  Autres travaux

Le NF DTU 14.1 P1-1, outre les études et les travaux strictement nécessaires à la réalisation d'un cuvelage, est amené à citer des études, travaux et autres prestations diverses complémentaires pouvant avoir cependant des incidences sur la conception et le comportement du cuvelage (revêtement, contre-cloisons, cunette, huisserie, canalisation, incorporés, réseau d'assainissement sous radier, pompage, température en service des fluides). Il appartient aux DPM (Documents Particuliers du Marché) de fixer à quel lot incombent ces prestations complémentaires.

Ainsi, il doit être précisé à qui incombe :

  • la réalisation de l'étanchéité à l'intérieur des fourreaux (passage de câbles) ;

  • l'élimination des produits de minéralisation restés en surface avant l'application d'une peinture ou d'un revêtement de sol ;

  • la fourniture et la pose des brides et contre-brides des ouvrages traversants et des pièces de fontainerie équipées de brides et contre-brides ;

  • la fourniture et mise en oeuvre de la protection extérieure des fondations vis-à-vis des eaux de ruissellement au-dessus du niveau E ;

  • la réalisation des étanchéités supérieures des excroissances non couvertes (cas des cours anglaises ou des rampes de parkings de stationnement) dans le cas de revêtements d'étanchéité ;

  • la réalisation de l'étanchéité des fosses, regards au niveau du radier dans le cas de revêtements d'étanchéité ;

  • la réalisation des remblais.