3  Définitions

3.1 installation d'eau chaude sanitaire

l'installation d'eau chaude sanitaire comprend la production d'eau chaude et le réseau d'eau chaude

Figure 1  Illustration d'une installation d'eau chaude sanitaire avec boucles et collecteurs

NOTE

La Figure 1 a pour objet d'illustrer les définitions et le principe de bouclage des réseaux. Des accessoires indispensables tels que vanne d'arrêt, robinet de vidange, clapets de non-retour, etc., ne sont pas représentés.

3.2 réseau aller

le réseau aller distribue l'eau chaude depuis la production jusqu'aux différents points d'usage (voir Figure 1). Il est constitué d'un collecteur et de canalisations

NOTE

On parle indifféremment de point d'usage et de point de puisage.

3.3 réseau retour

le réseau retour ramène l'eau chaude à la production (voir Figure 1). Il est constitué de canalisations et d'un collecteur

3.4 antenne

une antenne alimente un appareil ou un groupe d'appareils. Elle ne fait pas partie du réseau bouclé (voir Figure 1)

3.5 boucles

les boucles comprennent chacune

• une canalisation aller ;

• une canalisation retour sur laquelle se situe l'organe d'équilibrage.

3.6 collecteurs

les collecteurs (voir Figure 1) sont des canalisations sur lesquelles sont piquées au moins 2 boucles. La canalisation aller de chaque boucle est piquée sur le collecteur aller, la canalisation retour de chaque boucle rejoint le collecteur retour. La pompe de circulation se situe sur le collecteur retour

3.7 circuit

un circuit se compose d'une boucle et des collecteurs qui la relient à la production

3.8 tronçon

un réseau se découpe en tronçons qui correspondent à une canalisation de même diamètre et de même nature sans piquage

3.9 pompe de circulation

la pompe de circulation, également appelée pompe de bouclage ou pompe de recyclage, est l'élément qui permet d'assurer un débit permanent dans les canalisations. Elle est caractérisée par une courbe de fonctionnement : hauteur manométrique totale en fonction du débit

3.10 organes de réglage

les organes de réglage, également appelé organes d'équilibrage, permettent de répartir les débits dans l'installation. Un organe de réglage équipé de points de mesure sert à mesurer la température et le débit

3.11 module

un module est une partie d'un réseau comprenant plusieurs circuits et séparée par une vanne de compensation

Figure 2  Illustration d'une organisation en modules